Посты с комментариями:
БЕРЕН БЕЛГАРИОН ТЕНИ СУМЕРЕК ПО ТУ СТОРОНУ РАССВЕТА 1 Аннотация Один в поле не воин Как бы не так Берен, сын Барахира, четыре года сражается в одиночку против солдат извечного Врага всех людей и эльфов. Однако самое тяжелое испытание у него впереди отец эльфийской принцессы, возлюбленной Берена, желает получить Сильмарилл, один из трех драгоценных и чудесных камней, которые Враг некогда отнял у эльфов и теперь носит в своей короне. Лишь король-изгнанник Финрод Фелагунд да горстка верных друзей готовы идти с Береном до конца и бросить вызов многочисленным войскам Врага и могучим эльфийским владыкам, здравому смыслу, судьбе и самой смерти 1244 год 8-й эпохи От переводчика Всякому тексту положена легенда. Где-то и кем-то когда-то он был написан, прежде чем увидел свет. Порой история самого текста ничуть не менее интересна, чем история, в тексте изложенная. Порой она заслуживает отдельного романа. Увы, для этого нет ни времени, ни места.жаль. Право же, история романа По ту сторону рассвета, обнаруженного в записях сантора на космическом корабле Helya Maiwin, стоит другого романа. Впрочем, об эпопее исследовательского экипажа Helya Maiwin написано множество книг, и в Королевстве, и за его пределами ведь в состав экспедиции входили представители четырех народов. Очерки, документальная проза, пьесы, романы и повести. Однако ничего из прочитанного мной о трагедии Helya Maiwin и Берена Белгариона не понравилось мне настолько, чтобы просто перевести это с вестрона и предложить читателю как пролог.
Данный очерк моя собственная компиляция из прочитанного плюс ряд размышлений по поводу. Автор По ту сторону рассвета до сих пор остается в Королевстве фигурой одновременно героической и одиозной. Хотя с того времени, как корабль Helya Maiwin пропал, прошло более тридцати лет, а с того момента, как он был обнаружен двадцать три года, споры не утихают и по сей день. Берен Белгарион герой-мученик или безумец Чем было его деяние спасением всей Арды или срывом самого многообещающего контакта в истории человечества В самом ли деле на корабле присутствовал оборотень или Берен Белгарион обрек экипаж на пожизненное заключение в космосе только по причине собственной паранойи В отличие от двух других членов экипажа, астрофизика Даннузира Дионну и инженера двигателей Бэй Маса-фато, Берен Белгарион не вел дневника. Единственный, кроме скупых отчетов, документ, оставленный загурзаном капитан-лейтенантом Белгарионом его роман По ту сторону рассвета, черновики к нему и к другому, ненаписанному роману об Исилдуре. До момента обнаружения этих документов лейтенантом Линтиром Итари никто не знал, что Берен что-то пишет когда роман был предложен к опубликованию, многие поразились тому, что первая и единственная книга человека, начавшего писать, судя по датировке файлов, в 26 лет, оказалась образцом настоящей зрелой прозы и практически не потребовала редакторской доработки. Близкие знакомые Берена Белгариона и друзья утверждают, что ему была свойственна склонность к перфекционизму. Он явно относился к тому типу людей, которые не показывают своей работы, не доведя ее до предельного совершенства где же предел этому совершенству ведают лишь они сами, да еще Господь Бог. Ясно одно роман является таким же человеческим документом происходившего на корабле и в душе Берена, как и дневники, и показания выживших членов экипажа. Мне кажутся неправомерными попытки некоторых публицистов проводить прямые параллели между тем, что происходило на борту и тем, что происходило в романе хотя бы потому, что я сама писатель, и знаю, что редко какое событие попадает в художественный текст прямо из жизни. Допустить, например, что упыриная тема в романе является прямым развитием темы оборотня в жизни, мне трудно, учитывая, насколько болезненной и насущной была проблема оборотня, и насколько бегло в романе автор касается темы упырей.